- A cultura do mate no Uruguai: vocabulário e tradiçõesCaminhe por qualquer rua de Montevidéu e você vai ver: alguém com uma garrafa térmica debaixo do braço, uma cuia na mão, bebendo por um canudo de metal. O mate não é apenas uma bebida no Uruguai — é um ritual nacional, e o Uruguai consome mais mate per capita do que qualquer outro país do … Read more
- Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabulárioA maioria das pessoas associa o carnaval ao Rio de Janeiro. Poucos sabem que o Uruguai tem a mais longa celebração de carnaval do mundo — mais de 40 dias de desfiles, tambores e teatro de rua, centrados em Montevidéu. É uma das janelas mais ricas para a cultura uruguaia disponíveis a um estudante de … Read more
- Espanhol uruguaio vs. espanhol argentino: qual é a diferença?Uruguai e Argentina compartilham um rio, uma gramática e uma ampla família de sotaques conhecida como espanhol rioplatense. É comum — e compreensível — que futuros estudantes presumam que as duas opções oferecem essencialmente a mesma experiência linguística. Elas são bastante próximas, mas não idênticas, e vale a pena conhecer as diferenças antes de escolher onde … Read more
- O que significa “bo” no Uruguai?Se “che” é a palavra que a maioria das pessoas associa à Argentina, “bo” é sua prima uruguaia — e as duas costumam ser confundidas por visitantes que presumem que o espanhol rioplatense é idêntico dos dois lados do rio. Não é bem assim, e “bo” é um dos melhores exemplos disso. O que significa … Read more
- O que significa “ta” no Uruguai? Um guia do espanhol uruguaioBasta passar um dia em Montevidéu para ouvir o tempo todo: “ta”. É curta, está em todo lugar, e se você estudou espanhol em outro lugar, provavelmente não vai encontrá-la no seu livro didático. Então, o que ela realmente significa? A resposta curta “Ta” é uma forma reduzida de está, e os uruguaios a usam da … Read more