{"id":2111,"date":"2026-09-01T18:45:32","date_gmt":"2026-09-01T18:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/?p=2111"},"modified":"2026-09-01T18:53:06","modified_gmt":"2026-09-01T18:53:06","slug":"carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/","title":{"rendered":"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A maioria das pessoas associa o carnaval ao Rio de Janeiro. Poucos sabem que o Uruguai tem a mais longa celebra\u00e7\u00e3o de carnaval do mundo \u2014 mais de 40 dias de desfiles, tambores e teatro de rua, centrados em Montevid\u00e9u. \u00c9 uma das janelas mais ricas para a cultura uruguaia dispon\u00edveis a um estudante de idiomas, e vem com um vocabul\u00e1rio pr\u00f3prio que voc\u00ea n\u00e3o vai encontrar em nenhum outro lugar do mundo hispanofalante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Candombe: o cora\u00e7\u00e3o do Uruguai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O candombe \u00e9 uma tradi\u00e7\u00e3o musical e dan\u00e7ante criada pelos descendentes de africanos escravizados trazidos ao Uruguai durante o per\u00edodo colonial. Declarado Patrim\u00f4nio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO em 2009, o candombe \u00e9 constru\u00eddo inteiramente em torno dos tambores \u2014 e entender seu vocabul\u00e1rio \u00e9 essencial para entender a pr\u00f3pria Montevid\u00e9u.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tambor<\/strong>\u00a0\u2014 o instrumento; o candombe usa tr\u00eas tipos juntos:\u00a0<em>chico<\/em>,\u00a0<em>repique<\/em>\u00a0e\u00a0<em>piano<\/em>, cada um com um ritmo e um papel distintos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuerda de tambores<\/strong>\u00a0\u2014 um \u201cconjunto de tambores\u201d, um grupo de percussionistas tocando juntos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Llamada<\/strong>\u00a0\u2014 literalmente \u201co chamado\u201d; refere-se tanto ao padr\u00e3o r\u00edtmico que convoca os dan\u00e7arinos para a rua quanto aos pr\u00f3prios desfiles de bairro<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Las Llamadas<\/strong>\u00a0\u2014 o evento de Carnaval mais famoso de Montevid\u00e9u, um desfile de duas noites pelos hist\u00f3ricos bairros Sur e Palermo, o cora\u00e7\u00e3o tradicional da cultura afro-uruguaia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Murga: o teatro de rua do Uruguai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enquanto o candombe \u00e9 ritmo, a murga \u00e9 performance \u2014 uma mistura exclusivamente uruguaia de canto sat\u00edrico, teatro e harmonia coral. Um grupo de murga (geralmente de 15 a 17 integrantes) sobe ao palco fantasiado e maquiado para cantar coment\u00e1rios afiados, muitas vezes c\u00f4micos, sobre a pol\u00edtica e as not\u00edcias do ano, acompanhado de bumbo, caixa e pratos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Murguista<\/strong>\u00a0\u2014 um integrante de um grupo de murga<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tablado<\/strong>\u00a0\u2014 o palco ao ar livre montado nos bairros de Montevid\u00e9u especificamente para as apresenta\u00e7\u00f5es de Carnaval<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Estribillo<\/strong>\u00a0\u2014 o refr\u00e3o marcante repetido ao longo de uma can\u00e7\u00e3o de murga, geralmente a parte que todo o p\u00fablico acaba cantando junto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que isso importa para quem est\u00e1 aprendendo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O vocabul\u00e1rio do Carnaval \u00e9 um caso raro em que aprender as palavras tamb\u00e9m ensina hist\u00f3ria \u2014 candombe e murga s\u00e3o insepar\u00e1veis da heran\u00e7a afrodescendente do Uruguai e de sua tradi\u00e7\u00e3o de usar a performance para comentar a sociedade. Para um estudante de espanhol, acompanhar mesmo que algumas semanas de cobertura do Carnaval (not\u00edcias locais, letras de m\u00fasica, entrevistas) \u00e9 uma pr\u00e1tica de escuta genu\u00edna e valiosa, que nenhum livro did\u00e1tico consegue replicar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Viva essa experi\u00eancia voc\u00ea mesmo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sua estadia em Montevid\u00e9u coincidir com a temporada de Carnaval (geralmente de final de janeiro a in\u00edcio de mar\u00e7o), n\u00e3o perca as&nbsp;<strong>Llamadas<\/strong>&nbsp;\u2014 uma das experi\u00eancias culturais mais imersivas que a cidade oferece, e agora voc\u00ea vai entender do que todo mundo ao seu redor est\u00e1 falando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Est\u00e1 estudando em Montevid\u00e9u durante a temporada de Carnaval? Pergunte-nos como podemos montar seu cronograma de curso em torno do <a href=\"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/atividades-culturais\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/atividades-culturais\/\">calend\u00e1rio cultural da cidade, na Academia Uruguay<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A maioria das pessoas associa o carnaval ao Rio de Janeiro. Poucos sabem que o Uruguai tem a mais longa celebra\u00e7\u00e3o de carnaval do mundo \u2014 mais de 40 dias de desfiles, tambores e teatro de rua, centrados em Montevid\u00e9u. \u00c9 uma das janelas mais ricas para a cultura uruguaia dispon\u00edveis a um estudante de &#8230; <a title=\"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/\" aria-label=\"Read more about Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nao-categorizado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio - Academia Uruguay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O Uruguai tem o carnaval mais longo do mundo. Conhe\u00e7a o vocabul\u00e1rio essencial por tr\u00e1s do candombe, da murga e da temporada de Carnaval em Montevid\u00e9u.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio - Academia Uruguay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Uruguai tem o carnaval mais longo do mundo. Conhe\u00e7a o vocabul\u00e1rio essencial por tr\u00e1s do candombe, da murga e da temporada de Carnaval em Montevid\u00e9u.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academia Uruguay\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T18:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T18:53:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"academia2dev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"academia2dev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"academia2dev\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/912a3b310026acf00e9ac741926c5097\"},\"headline\":\"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio\",\"datePublished\":\"2026-09-01T18:45:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T18:53:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\\\/\"},\"wordCount\":536,\"articleSection\":[\"N\u00e3o categorizado\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\\\/\",\"name\":\"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio - Academia Uruguay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-01T18:45:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T18:53:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/912a3b310026acf00e9ac741926c5097\"},\"description\":\"O Uruguai tem o carnaval mais longo do mundo. Conhe\u00e7a o vocabul\u00e1rio essencial por tr\u00e1s do candombe, da murga e da temporada de Carnaval em Montevid\u00e9u.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Academia Uruguay\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/912a3b310026acf00e9ac741926c5097\",\"name\":\"academia2dev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/581d62e001cbb54d7851d51b855ff2bf600c1510eef15961bfcd240cd2579611?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/581d62e001cbb54d7851d51b855ff2bf600c1510eef15961bfcd240cd2579611?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/581d62e001cbb54d7851d51b855ff2bf600c1510eef15961bfcd240cd2579611?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"academia2dev\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/academia2prd.wpenginepowered.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.academiauruguay.com\\\/pt-br\\\/author\\\/academia2dev\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio - Academia Uruguay","description":"O Uruguai tem o carnaval mais longo do mundo. Conhe\u00e7a o vocabul\u00e1rio essencial por tr\u00e1s do candombe, da murga e da temporada de Carnaval em Montevid\u00e9u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio - Academia Uruguay","og_description":"O Uruguai tem o carnaval mais longo do mundo. Conhe\u00e7a o vocabul\u00e1rio essencial por tr\u00e1s do candombe, da murga e da temporada de Carnaval em Montevid\u00e9u.","og_url":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/","og_site_name":"Academia Uruguay","article_published_time":"2026-09-01T18:45:32+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T18:53:06+00:00","author":"academia2dev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"academia2dev","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/"},"author":{"name":"academia2dev","@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/912a3b310026acf00e9ac741926c5097"},"headline":"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio","datePublished":"2026-09-01T18:45:32+00:00","dateModified":"2026-09-01T18:53:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/"},"wordCount":536,"articleSection":["N\u00e3o categorizado"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/","url":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/","name":"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio - Academia Uruguay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2026-09-01T18:45:32+00:00","dateModified":"2026-09-01T18:53:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/912a3b310026acf00e9ac741926c5097"},"description":"O Uruguai tem o carnaval mais longo do mundo. Conhe\u00e7a o vocabul\u00e1rio essencial por tr\u00e1s do candombe, da murga e da temporada de Carnaval em Montevid\u00e9u.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/carnaval-uruguaio-e-candombe-um-guia-de-vocabulario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carnaval uruguaio e candombe: um guia de vocabul\u00e1rio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/","name":"Academia Uruguay","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/912a3b310026acf00e9ac741926c5097","name":"academia2dev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/581d62e001cbb54d7851d51b855ff2bf600c1510eef15961bfcd240cd2579611?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/581d62e001cbb54d7851d51b855ff2bf600c1510eef15961bfcd240cd2579611?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/581d62e001cbb54d7851d51b855ff2bf600c1510eef15961bfcd240cd2579611?s=96&d=mm&r=g","caption":"academia2dev"},"sameAs":["https:\/\/academia2prd.wpenginepowered.com"],"url":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/author\/academia2dev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2112,"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111\/revisions\/2112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiauruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}